Si votre mentoré a de la difficulté à lire, à écrire, à mathématiques, à motricité fine, à parler, à entendre différents sons ou à interpréter des informations visuelles, il peut avoir un trouble ...

If your mentee has difficulty with reading, writing, math, fine motor skills, language, hearing different sounds or interpreting visual information, they may have a learning disability. Your ...
Votre mentoré est-il victime de cyberintimidation? Vous l’ont-ils dit ou montrent-ils des signes de détresse, peut-être frémir quand ils voient votre smartphone? Vous pouvez aider en écoutant et ...

Is your mentee being cyber bullied? Did they tell you or are they showing signs of distress, perhaps shuddering when they see your smartphone? You can help by listening and providing advice, but ...

Nous sommes très heureux de partager cette grande histoire. Nous avons tellement de bénévoles incroyables qui donnent tellement pour faire une différence dans la vie des enfants de la RGT. Kathy ...

We’re very please to share this great story. We have so many amazing volunteers who give so much to make a difference in the lives of GTA kids. Kathy Bodnar is ...

Ayant grandi avec une mère célibataire avec l’anglais comme langue seconde, l’école a été une lutte pour Charlie. Avec une mère occupée essayant de maintenir la famille à flot avec un anglais ...
Growing up with a single mom with English as his second language, school was a struggle for Charlie. With a busy mother trying to keep the family afloat with limited English, Charlie found ...

Lorsque Kadeem a dit à ses parents qu’il voulait aller dans l’application de la loi, ils ne savaient pas grand-chose sur le terrain, mais l’ont néanmoins fait parler aux bonnes personnes pour ...

When Kadeem told his parents that he wanted to go into law enforcement, they didn’t know much about the field, but nevertheless got him talking to the right people to help him take the right ...